女華童陳屍自家中餐館 母涉謀殺


01/11/2017
社区时事


嫌犯陳明明。(警方提供)

嫌犯趙良。(警方提供)

警方調查趙艾許莉命案,父母被控謀殺及共犯。(截自ABC電視台視頻)

兩周前才剛滿五歲的趙艾許莉,9日晚上從自家餐館失蹤,10日下午被發現陳屍餐館內。(警方提供)

事發的中餐館Ang's Asian Cuisine,圖為餐館內部。(餐館臉書截圖)

俄亥俄州坎通市(Canton)中餐館Ang’s Asian Cuisine東主趙姓夫妻的五歲女兒趙艾許莉(Ashley Zhao,音譯),9日晚間失蹤報警後,10日傍晚被警方意外發現陳屍在自家餐廳內。警方於10日晚間逮捕夫妻兩人,並指控母親陳明明(Ming Ming Chen,音譯)涉嫌謀殺,她的父親趙良(Liang Zhao,音譯)則被控共謀,兩人事後把女兒藏屍餐館裡。

據了解,趙姓夫妻為福建長樂玉田人,餐館於2013年開張。警方指母親以右拳重毆女兒頭部多次為主要死因。當時父親見到女兒口中流出綠色液體,急忙帶她到廁所洗臉,發現已無氣息,立刻施以心肺復甦,但回天乏術。警方也透露,攻擊事件發生於9日早上約9時,兩人於晚間9時報警指最後一次見到女兒是下午約4時。警方並懷疑,當晚調查人員在餐館對兩人問話時,小女孩的屍體就在餐館內。

當地媒體報導,艾許莉的學前班老師回憶,夫妻兩人很保護女兒,沒有父母任一人陪伴,不能參加同學的生日派對。自稱為趙家親戚的林先生(Joey Lin)10日上午在餐館外受訪時說,他們全家都出動找艾許莉。他還提到,家人一直試圖聯繫夫妻兩人,但不知是否手機出了問題聯絡不上。當地警方出動70餘人及無人機、警犬搜尋,10日下午將目標轉向餐館內,5時左右找到了屍體。

坎通警方表示,9日晚間,警方接到兩人報案,表示女兒在餐館內失蹤。父母報案時表示,當天傍晚4時左右,看到女兒走到餐館後面的房間躺下來休息,到當晚9時,趙母要去搖醒女兒時,卻找不到人。警方起初懷疑艾許莉從後門走出餐館,然後失蹤,於是在10日上午發布了尋人啟事,並指「沒有證據顯示艾許莉被人帶走」。

坎通市位於克里夫蘭南方約一小時車程,該餐館在坎通市的一處小型購物商場間。餐館「臉書」頁面10日顯示「今日關店」。從2013年1月到2016年12月17日之間,該「臉書」曾多次貼文:「因為太太身體不舒服而歇業一天」,也提到夫妻都「感到很累」,「太太生病沒有來餐廳,我一個人撐得很辛苦」。
(来源世界新闻)